,

Vente libre le 22 mai

L’heure sonnera dans cent jours. Pour la troisième fois de son histoire, la Fête fédérale de lutte suisse et des jeux alpestres a lieu à Zoug du 23 au 25 août 2019. Le président du CO, Heinz Tännler, constate à la conférence de presse “cent jours encore”: «Nous sommes prêts. Il reste encore quelques tâches à finaliser.»

4000 billets sont en vente libre le 22 mai 2019 

«4000 billets sont mis en vente libre (Mercredi, 22 mai 2019), comme lors des précédentes FFLS à Berthoud et Estavayer», déclare Thomas Huwyler, directeur de la FFLS. Un changement intervient dans le déroulement. Jusqu’à présent, la devise était «premier arrivé, premier servi». «Nouvelle formule: pendant 24 heures, vous avez le temps de vous inscrire pour un maximum de quatre billets chez Ticketcorner. Après cela, le tirage au sort décide de l’attribution.» Les plus chanceux ont alors la possibilité d’acheter définitivement les billets dans un délai de 48 heures. Avec cette procédure, tout le monde a la même chance d’obtenir les billets convoités. Le canton, la ville de Zoug et les communes zougoises ont déjà tiré leurs billets au sort entre les parties intéressées. 

Le CO a donnè plus des informations concernant les transports public, le camping, le divertissement etc. Lisez la communiqués de presse

 

,

Jetzt wird gebaut

Die Zeit des Planens und Vorbereitens ist vorbei. «Jetzt wird gebaut», freut sich Walter Lötscher, Abteilungsleiter Infrastruktur und gibt damit den Startschuss für die Bauarbeiten. “Wir werden alle sehr gefordert sein. Dank der guten Planung und natürlich der Mithilfe der Schweizer Armee und Zivilschutz werden wir die Aufgaben meistern”, ist er überzeugt.

In einem ersten Schritt wird jetzt die bestehende Landstrasse vom Unterwerk Baar ins Festgelände mit einem provisorischen Asphaltbelag erstellt; der Belag wird nach dem Fest wieder zurückgebaut. Dank dieser Zu- und Wegfahrt kann das Gebiet Zug-West weitgehend von Transportfahrten entlastet werden. Das Gelände rund um die Arena wird auf einer Breite von rund zwölf Metern eingekiest. Ebenfalls auf Kies zu stehen kommt die Arena mit den nicht gedeckten Sitzplätzen auf einer Breite von 20 Metern. Insgesamt werden dafür rund 18’000 Kubikmeter Kiesbenötigt. Mit dem Bau der Zug Arena wird mit Hilfe der Schweizer Armee am 17. Juni begonnen. Ebenfalls werden erste Zelt aufgebaut, damit die zahlreichen Helfer während der Aufbauphase verpflegt werden können. Der Aufbau der Zug Arena kann dank einer installierten Foto-Webcam, welche alle 15 Minuten eine Aufnahme macht, mitverfolgt werden. Link

Medienmitteilung vom 6. Mai zum Baustart

 

,

Virtueller 3D-Rundgang

Die Arena steht noch nicht, auch wenn es auf dem Foto so aussieht. Dies ist eine Visualisierung, die die Firma MPS Europa AG realisiert hat zusammen mit einem virtuellen 3D-Rundgang durch das Festgelände. So kann man vom Bahnhof zur Arena spazieren, zum Gabentempel oder über die Festmeile zur  spazieren, die Zug Arena von allen Seiten betrachten und sogar in die Arena gehen. Begleitet wird man dabei von diversen Mitgliedern des OK’s, die einem an einigen Standorten Erklärungen abgeben. Einen speziellen Auftritt hat zudem der Siegerpreis, Muni Kolin. Viel Spass auf dem Rundgang: https://schwingfest.mpseuropa.ch/

,

“Schwinger” auf Eis

Zu Ehren des Eidg. Schwingfestes, spielte der EVZ am Samstagabend gegen Bern im Edelweisshemd und mit Schwinghosen und begeisterte die ausverkaufte Bossard Arena. Die anwesenden OK-Mitglieder bekamen ein spannendes Spiel zu sehen, bei dem die Zuger früh in Führung gingen und den Match nicht mehr aus der Hand gaben. Der EVZ gewann mit 4:2. In den beiden Pausen gab es Tickets fürs Eidg. Schwingfest, gesponsert von der Zuger Kantonalbank, Königspartnerin beim ESAF, zu gewinnen. Besucher, die ein Edelweisshemd trugen, bekamen die Chance dazu. Die Schwinger Pirmin Reichmuth, Christian Schuler und Marcel Bieri durften ihr Glück beim Torwandschiessen ebenfalls versuchen und einen Zustupf für den Schwingernachwuchs erspielen. Alle Drei schossen den Puck erfolgreich ins kleine Loch und sicherten sich den Pot.

Fotos: Andy Busslinger

,

EVZ spielt im Edelweisshemd

Die Vorfreude auf das Eidgenössische Schwing- und Älplerfest in Zug ist auch beim EVZ gross! Am Samstag, 23. Februar im Meisterschaftsspiel gegen den SC Bern tritt der EVZ im Edelweiss-Look an.

Vom 23.-25. August 2019 findet in Zug das Eidgenössische Schwing- und Älplerfest (ESAF) statt, welches 56’500 Zuschauer in die Schwingarena, 8’000 ins Public Viewing auf dem Arenaplatz und noch viele mehr in die Festmeile locken wird. Um die Vorfreude auf den Anlass zu steigern, organisiert das ESAF-OK gemeinsam mit dem EVZ sowie der Zuger Kantonalbank, Generalsponsorin des EVZ und Königspartnerin ESAF Zug, am Heimspiel vom Samstag, 23. Februar ein Rahmenprogramm ganz im Stil des ESAF 2019.

Die 1. Mannschaft spielt das Meisterschaftsspiel gegen den SC Bern für einmal im Edelweissmuster und in Schwingerhosen. Das ESAF-Spezialtrikot wird später zugunsten des EVZ Nachwuchs versteigert. Neben Heinz Tännler, Zuger Regierungsrat und OK-Präsident des ESAF 2019, und Vertretern des ESAF-OK werden die Schwinger Marcel Bieri, Pirmin Reichmuth und Christian Schuler vor Ort sein.

Für die Zuschauer gibt es zudem die Möglichkeit, begehrte Tickets für das Schwingspektakel im August zu gewinnen. Wie das geht? Ganz einfach: Tragen Sie am Heimspiel vom 23. Februar ein Edelweisshemd und mit etwas Glück werden Sie während den beiden Drittelspausen als Gewinner von ESAF-Tagestickets, gesponsert von der Zuger Kantonalbank, erkoren bzw. für das Pausenspiel von V-Zug ausgewählt. Nach dem Spiel offeriert die Zuger Kantonalbank zudem ein kleines Geschenk für alle Besucher.

«Das ESAF 2019 wird tausende Menschen in Zug und der ganzen Schweiz begeistern. Wir als EVZ freuen uns, mit diesem Event die Tradition, die Begeisterung für den Schwingsport und den Standort Zug mitzutragen», meint EVZ CEO Patrick Lengwiler. Auch Thomas Huwyler, Geschäftsführer des ESAF, freut sich auf den gemeinsamen Event: «Der EVZ ist die grösste Sportorganisation in Zug und mitten im ESAF Festgelände zu Hause. Eine gemeinsame Aktion im Hinblick auf das ESAF war deshalb naheliegend.»

Text: EVZ Medienstelle / EVZ-Website

,

Concerts de musiciens suisses

Nous attendons avec impatience les concerts de musiciens suisses connus. Des productions avec Nickless, Hecht, Manillio et Lo & Leduc auront lieu sur la scène de la V-ZUG Arena les vendredi et samedi soirs. Des groupes et artistes suisses mettront l’ambiance sous les chapiteaux autour de l’arène de lutte, enchaînant tubes, musique pop, country et traditionnelle. Tout le monde y trouvera son compte.

Plus d’informations sont disponibles sur la page des artistes et le programme complet sur la page de divertissement

Communiqués de presse

,

Une fête durable

Le président du CO Heinz Tännler et Andreas Lustenberger, responsable de l’état-major Durabilité ont présenté le concept du developpement durable. Le CO de la FFLS 2019 Zoug s’est donc fixé pour objectif de réaliser la première Fête suisse de lutte s’inscrivant dans une gestion globale de la durabilité. Elle sera la première FFLS climatiquement neutre.

La vision de la FFLS 2019 Zoug ne vise pas seulement à organiser une Fête fédérale de lutte suisse et des jeux alpestres à la fois conviviale et sportive: le plus grand événement sportif de Suisse devrait également connaître un succès économique et écologique. «Un événement de cette ampleur a inévitablement des conséquences pour la région, la société locale et l’environnement», souligne le président du CO et conseiller d’État Heinz Tännler. La présente stratégie de développement durable a été élaborée afin de réduire au minimum les charges supplémentaires qui pèsent sur la population et l’environnement, tout en garantissant un haut niveau de satisfaction de toutes les parties prenantes. «Elle définit des objectifs clairs. Par exemple, un budget équilibré, une valeur ajoutée dans la région, une population zougoise satisfaite, des visiteurs satisfaits de la FFLS et une approche respectueuse de l’environnement.»

Plus d’informations vous trouvez dans la communiqué de presse du 21 janvier 2019.

 

,

Zuger Gemeinden unterstützen das ESAF

Nach dem Kanton Zug und der Stadt Zug engagieren sich auch die übrigen zehn Zuger Gemeinden für das Eidgenössische Schwing- und Älplerfest in Zug. Einen entsprechenden Patronatsvertrag haben die beiden Parteien unterschrieben.

Der Verein Eidgenössisches Schwing- und Älplerfest 2019 Zug (ESAF 2019 Zug) und die Zuger Gemeinden, ausser der Stadt Zug, haben einen Patronatsvertrag abgeschlossen. Die Stadt Zug hat als Austragungsort eine separate Vereinbarung mit dem OK ESAF 2019 Zug getroffen. Die restlichen zehn Zuger Gemeinden haben sich auf Anfrage hin bereit erklärt, das ESAF 2019 Zug mit Sachleistungen und finanziellen Mitteln in einem Gesamtbetrag von rund 250’000 Franken zu unterstützen. Im Gegenzug räumt das OK ESAF 2019 Zug den Gemeinden verschiedene Rechte ein, auch zum Kauf von Tickets. Die Federführung bei der Aushandlung des Vertrages oblag der Gemeindepräsidentenkonferenz unter dem Vorsitz des Baarer Gemeindepräsidenten Andreas Hotz und des Chamer Gemeindepräsidenten Georges Helfenstein. Die Gemeinden sehen den Beitrag als Förderung und Unterstützung des Kulturguts, Brauchtums sowie eine gute Gelegenheit, gemeinsam nach aussen zu treten.

Medienmitteilung

Fotolegende von li na re: ESAF-Geschäftsführer Thomas Huwyler, OK-Präsident Heinz Tännler,  Andreas Hotz, Vorsitzender GPK und Georges Helfenstein, Mitglied GPK